大家被骗啦!钱是可以买来幸福的


发布者 Tianyi_Ting  发布时间 1390050202000
关键字 轻松一刻 

翻译:Tianyi_Ting

这里有一篇幸福感和收入之间的关系的新的研究,让我们一睹为快吧!

经济学家Richard Easterlin的伊斯特林悖论认为:高收入不一定会让人更快乐。

自从伊斯特林在1974年首次发表这个猜想后,经济学家们的观点是:研究表明,钱和幸福感有个转折点。如果原本已经很富有了,那么工资的上涨将很难再会让人产生更多的幸福感。

然而,密西根大学的经济学家Betsey Stevenson和Justin Wolfers发表了一篇新的国家经济研究局的 工作论文对此观点置怀疑态度。因为他们参考了Gullup民意调查公司的全球民意调查的海量数据,得出了一个不是很一致的结论。

Gallup公司要求全世界的调查对象想象出一个“满意阶梯”,阶梯的最高阶代表被调查者可能的最佳生活水平。之后,那些被调查者被问到,他们现在处于阶梯的哪个位置上?他们现在挣多少钱?在调研中,尽管一些国家的人看起来似乎比另一些国家人已经幸福得多了,但是有很多报道称当这些本来就很富有的人变得更加富有时,他们的幸福感也会随之变得更强。

更令人惊讶的是,收入与幸福感的关系几乎和收入比较低的时候的变换趋势一样,随着收入的增加而上升。从富有到更富有,幸福感的上升就像从穷变得不穷一样。哈哈,似乎没有一个人嫌自己赚的钱太多。

情况就如下面这张图所示: